באר שבע סיטי

רשימת המועמדים הסופיים לפרס התיאטרון הוכרזו היום במסיבת עתונאים. את מניין המועמדויות מובילות הצגת תיאטרון באר שבע "הרוזן ממונטה כריסטו" ו- "ינטל" של תיאטרון חיפה ותיאטרון הקאמרי של תל-אביב עם שש מועמדויות כל אחת.

אמש הסתיים השלב הראשון של בחירת המועמדים הסופיים בקטגוריות השונות של תחרות פרס התיאטרון הישראלי לשנת 2009. בשלב זה בחרו תשעה חברים בועדת הבחירה בראשותו של  השופט בדימוס שלי טימן , בהצבעה חשאית, במועמדים הסופיים לאחר שצפו בחודשים האחרונים ב-39 הצגות שהוגשו על ידי התיאטרונים והמפיקים. 
 
בשנה זו השתנו תהליך הבחירה, הגופים הבוחרים והקטגוריות השונות כשאת מקומה של האקדמיה לתיאטרון כגוף בוחר החליפה ועדת בחירה.
 
בהתאם לשינויים פועלת ועדת הבחירה בשני שלבים. בשלב הראשון שהסתיים אתמול נבחרו המועמדים הסופיים על ידי תשעה חברים בוועדה הכוללים את: השופט בדימוס שלי טימן (יו"ר), מיכי ורשביאק, יהודה אפרוני, ניצה אורן, דני רדלר, מיכאל אייזנשטדט, ישראל גוריון, חנה מוניץ וצחי בקר.
 
לשלב בחירת הזוכים יצטרפו לוועדת הבחירה שמונה חברים נוספים הכוללים את נציגי איגודי היוצרים והשחקנים בתיאטרון: איגוד המחזאים, איגוד הבמאים, איגוד הנגנים/מוזיקאים, סקציית המלחינים בתיאטרון, אמב"י, אמ"י, איגוד השחקנים בהסתדרות ושח"ם.  בתחילת מאי יתכנסו חברי ועדת הבחירה יחד עם נציגי האיגודים ויבחרו בבחירה חשאית את הזוכים.
 
במסגרת השינויים הושם דגש על כך שהיוצרים הם אלה אשר יקבלו בטקס את הפרסים על ההצגות הזוכות בקטגוריות השונות. 

טקס חלוקת פרסי התיאטרון בו יוכרז על הזוכים יתקיים ב- 14 במאי 2010 בתיאטרון גשר. 

רשימת המועמדים

 
ההצגה הטובה ביותר של מחזה מתורגם / עיבוד המוצגת לראשונה בישראל

החוטם, מאת: ניקולאי גוגול, עיבוד: רפאל מילוא עמר, בימוי: שי פיטובסקי, התיאטרון הלאומי הבימה
הקסם הגדול, מאת: אדוארדו דה פיליפו, דורי פרנס, אודי בן משה, תיאטרון החאן
הרוזן ממונטה כריסטו, מאת: אלכסנדר דיומא, תרגום: עידו ריקלין, בימוי: עידו ריקלין, תיאטרון באר-שבע
יום שלישי עם מורי , מאת: ג'פרי הטצ'ר מיטש אלבום , תרגום: רבקה משולח, בימוי: משה נאור, תיאטרון חיפה ותיאטרון הקאמרי של תל-אביב
 
העלאה מחודשת

הנסיכה האמריקאית-תיאטרון החאן
מי מפחד מוירג'יניה וולף-התיאטרון הקאמרי של תל-אביב
מראה מעל הגשר-תיאטרון בית ליסין
פיאף- תיאטרון באר-שבע